Iryna Dubytska " I am expecting some quality game with positive result for my team"

Iryna Dubytska, atleta do Internacional esteve à conversa com a Zona Técnica Futsal, fazendo também antevisão à partida diante do Parchalense.

ZT - How did you get the opportunity to join the International Sc team, and how is the adaptation in general, to the team, to the championship, etc.? (Como surgiu a oportunidade de te juntares a equipa do Internacional, e como tem sido a adaptação em geral, à equipa, ao campeonato, etc?)

ID - This season I was invited to join by the Internacional's president - José Leite . Adaptation was easy, as I have met wonderful team mates, who supported me and my Ukrainian friend when it is needed so badly.

At first sight, the championship was quite different to the Ukrainian tournaments style-wise. I faced a really dynamic game and very fast shi8fts from defence to attack. But we managed to build in and show decent results. In this season, things have changed as three more players and a trainer from Ukraine reinforced us. I am enjoying being a part of this club.

(Esta época fui convidada pelo presidente do Internacional - José Leite a ingressar na equipa. A adaptação foi fácil, pois conheci excelentes colegas de equipa, que me apoiaram a mim e as minhas amigas ucranianas, quando é tão necessário fazê-lo).

ZT - What are your goals in futsal? Do you want to stay in Portugal or do you have other aspirations, and what are they? (Quais são os teus objetivos no futsal? Queres continuar em Portugal ou tens outras aspirações, e quais são?)

ID - Key goal related to futsal is to make it an Olympic sport. I plan to develop personally and help improving futsal in different ways. As for the Ukrainian National Team, obviously I want to get a chance to fight for golden medals on EURO 2023.

Being a part of International, I wish we would achieve a designated goal and qualify into the First League of Portugese Championship.

(O principal objetivo relacionado com o futsal é torná-lo um desporto olímpico. Pretendo desenvolver-me pessoalmente e ajudar a melhorar o futsal de diferentes formas. Quanto à Seleção Ucraniana, obviamente que quero ter a oportunidade de lutar pelas medalhas de ouro no EURO 2023. Fazendo parte da equipa do Internacional, gostaria que alcançássemos o objetivo traçado e nos qualificássemos para a Primeira Liga do Campeonato Português - Liga Placard Feminina).

ZT - Por fim, Iryna Dubytska em antevisão à partida diante do Parchalense referiu:

ID - I am impressed by the level of futsal in Portugal, every team has it's own unique style so our games and preparation are always thrilling.

I was studying game style of our oponent. Great rival with combinational futsal, that's why I am expecting some quality game with positive result for my team.

(Estou impressionada com o nível do futsal em Portugal, todas as equipas têm o seu estilo único, por isso os nossos jogos e preparação são sempre emocionantes. Estava a estudar o estilo de jogo do nosso oponente. É um bom rival, com o futsal combinado, e por isso espero um jogo de qualidade com resultado positivo para a minha equipa).

A partida irá realizar-se domingo, dia 27, pelas 16h00 no Pavilhao Escola Sec Gabriel Pereira